Foto: Pedro José Ponce Asensio · CC BY-SA 4.0

El Gran Circ de Colomèrs.

Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici · circular oficial de 14,57 km desde Banhs de Tredòs · 32 lagos de más de media hectárea · techo del itinerario a 2.236 m

  • 14,57km distancia · circular desde Banhs de Tredòs (el GPX oficial cierra sobre sí mismo con 0,0 m de diferencia)
  • 490m desnivel positivo
  • 2236m cota máxima del circuito, en el km 6,6
  • 2-2-3-3 MIDE · estim.
Trazado Track oficial IGN · PRPNSN20 Recorrido Circular · 14,57 km Terreno 32 lagos de más de media hectárea Entorno Parc Nacional Aigüestortes Exigencia Dificultad oficial moderada Servicio Refugi Colomèrs 2.135 m Acceso Transporte discrecional en verano Estación Mejor de julio a septiembre

Reserva en el Refugi de Colomèrs

El Refugi de Colomèrs (2.135 m, 60 plazas) es propiedad del Conselh Generau d'Aran. En verano —especialmente agosto y fines de semana de julio— la demanda supera la oferta y la reserva previa es imprescindible.

  1. 1
    Consulta disponibilidad. Accede a la web del refugio, refugicolomers.com, o llama directamente al +34 973 253 008.
  2. 2
    Elige modalidad. Media pensión (cena + desayuno) o solo cama. En temporada alta solo se ofrece media pensión; en temporada baja hay más flexibilidad.
  3. 3
    Confirma y paga señal. El sistema pide tarjeta para garantizar la reserva. Sin señal, la plaza puede liberarse el mismo día.
  4. 4
    Llegada antes de las 19:00. El refugio sirve cena a las 20:00. Las plazas no reclamadas antes de las 19:30 pueden reasignarse a excursionistas sin reserva que hayan llegado a pie.
01 — Resumen

Por qué esta ruta.

El Gran Circ de Colomèrs es el itinerario oficial que recorre el circo glaciar del sector norte del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, en la Val d'Aran: un circuito circular de 14,57 kilómetros que sale y vuelve al mismo punto, Banhs de Tredòs, sin dejar ningún tramo suelto. MITECO lo describe como una jornada de 3 horas y 45 minutos, con un desnivel de 490 metros repartido entre los 1.750 y los 2.240 metros, y una dificultad calificada de moderada: cifras que el GPX oficial del IGN confirma casi al metro, con el techo del recorrido en los 2.236 metros, alcanzado en el kilómetro 6,64. La lógica del recorrido tiene tres tiempos. Los primeros cuatro kilómetros y medio suben por la ribera del Aiguamòg, ganando altura de forma constante hasta el primer lago del circuito. Entre los kilómetros 6 y 9 el itinerario entra en la cubeta alta del circo, donde se encadenan varios estanys por encima de los 2.100 metros sin apenas desnivel entre uno y otro. Y desde ahí arranca un descenso largo, de vuelta al valle, que cierra el círculo exactamente donde empezó. No hay ningún paso trepado ni exposición que exija técnica de montaña, pero tampoco conviene subestimarlo: son casi quince kilómetros y una jornada entera por encima de los dos mil metros, con el tramo alto completamente desprovisto de refugio frente al mal tiempo.

Un circo glaciar como el de Colomèrs es la cicatriz que dejó el hielo cuaternario al vaciar la cabecera de un valle: los glaciares pirenaicos, al fundirse, dejaron tras de sí una sucesión de cubetas sobre roca granítica que hoy retienen el agua de deshielo y de lluvia en forma de lagos. Esa es la razón de que el circo concentre tantos estanys en poco espacio: el Inventari de Zones Humides de Catalunya, en su ficha oficial del circo, cifra en 32 los lagos de más de media hectárea que hay dentro de sus límites. El más extenso de todos es el Estanh Major de Colomèrs, represado desde 1967; su superficie, sin embargo, es un dato que las fuentes no terminan de acordar: mientras la ficha de la presa del Ministerio y una obra etnológica aranesa hablan de 17,08 hectáreas de lámina natural y 17,8 embalsada, otras fuentes citan 15,4 hectáreas, y no hay manera de zanjar cuál es la correcta. El propio nombre del circo también arrastra una discrepancia documentada: la Gran Enciclopèdia Catalana atribuye el topónimo al ingeniero Carles Josep Colomers, nacido en Tarbes en 1799 e hijo de familia de Vic, uno de los primeros en explorar y divulgar esta región pirenaica desde 1838; Joan Coromines, en su Onomasticon Cataloniae, la obra de referencia en toponimia catalana, lo llama en cambio Charles-Joseph Colomès de Juillan (1799-1870). Ninguna fuente oficial del parque zanja cuál de los dos apellidos es el correcto. Sobre todo el circo, coronándolo, se alza el Gran Tuc de Colomèrs, con 2.933 metros según el ICGC: el techo del macizo que da nombre a todo lo que hay debajo.

El track dibuja un recorrido que se deja seguir kilómetro a kilómetro. Tras subir por la pista de la ribera del Aiguamòg, el primer lago que encuentra el itinerario es el Estanh dera Lòssa, en el kilómetro 4,67, a 2.040 metros: es también el primero que nombra MITECO en su descripción oficial del circuito. Poco después, en el kilómetro 5,59, el trazado pasa a unos 200 metros del Refugi de Colomèrs, a 2.135 metros, sin llegar a rozarlo. A partir de ahí el itinerario entra en la cubeta alta, donde se suceden el Estanh Mòrt y, ya en el kilómetro 6,64, la cota máxima de todo el recorrido: 2.236 metros, señalados en el terreno por un panel informativo del parque a apenas tres metros del trazado. El tramo hacia el Estanh des Gargolhes de Baish (km 7,11) y el Estanh Long de Colomèrs (km 8,19) discurre de principio a fin por encima de los 2.100 metros. El regreso se produce por el Coret de Clòto, en el kilómetro 8,63, un collado cuya cota en la cartografía coincide con la que registra el GPX oficial casi al metro, antes de bajar al Estanh Major de Colomèrs (km 9,1), el más extenso del circo, ya en el tramo final del descenso. La lista de lagos que cita MITECO —incluido un Estanh des Cabidornats que, según documenta el propio inventario de zonas húmedas, se corresponde probablemente con el Estanh Plan mal identificado en cartografía antigua— encaja con lo que atraviesa el track. El terreno, en todo el tramo alto, es de losas de granito y prados de alta montaña, sin un solo árbol entre los kilómetros 6 y 9.

La fauna del circo pone la escena en movimiento. Las marmotas se instalan cerca del refugio y en los prados junto al Estanh Major; acostumbradas al paso de excursionistas, silban pero no huyen hasta que el visitante se acerca demasiado. El isard (rebeco pirenaico, Rupicapra pyrenaica pyrenaica) ocupa las cotas más altas, por encima de la línea de lagos que recorre el circuito. El águila real (Aquila chrysaetos) usa las térmicas sobre el circo para cazar sin esfuerzo y puede verse planeando durante minutos. El trencalòs (quebrantahuesos, Gypaetus barbatus), cuya recuperación en el Pirineo es uno de los grandes éxitos de conservación de los últimos treinta años, frecuenta el sector de Colomèrs: si se ve un buitre grande con cola en forma de cuña y vientre rojizo volando a media altura, es él. Más difícil de ver pero presente en las orillas pedregosas de los estanys: el desmán del Pirineo (Galemys pyrenaicus), insectívoro semi-acuático endémico ibérico en peligro de extinción. Y en los pedreros de la zona alta, el gallo lira (Lyrurus tetrix) sale al amanecer con paciencia y fortuna.

Acceso al circo y restricción de vehículos. El itinerario oficial arranca en Banhs de Tredòs y sube al circo por la ribera del Aiguamòg, ganando los primeros doscientos metros de desnivel en poco más de cuatro kilómetros de pista. En verano no hay que hacer forzosamente ese tramo a pie: el propio Parc Nacional explica que «en la Val d'Aran, en verano, un servicio de transporte discrecional en la Ribera d'Aiguamòg y la Ribera de Valarties facilita llegar caminando a los refugios de Colomèrs y Era Restanca». La ordenanza del Conselh Generau d'Aran sobre acceso motorizado fija además que del 15 de junio al 15 de septiembre el Conselh regula específicamente la entrada de vehículos a esas dos riberas, y su listado de vehículos autorizados se limita a taxis, vehículos con distintivo, propietarios de fincas y actividades autorizadas. Ninguna de las dos fuentes oficiales publica tarifa ni horario del servicio, ni contempla un régimen general de coche particular fuera de esas fechas: conviene confirmar ambas cosas en el propio Conselh o en el refugio antes de subir. La parada del transporte, según la posición registrada en OpenStreetMap, queda en el kilómetro 4,2 del itinerario, a 1.971 metros.

El Parc Nacional d'Aigüestortes: único de Cataluña, declarado en 1955

El Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici fue declarado en 1955 y es el único parque nacional de Cataluña y el único del Pirineo español. Con 40.852 hectáreas totales —14.119 de zona de uso restringido y 26.733 de zona periférica— alberga el ecosistema de alta montaña pirenaica más extensamente protegido de la vertiente sur. El nombre combina dos escenarios: "aigüestortes" hace referencia a los cursos de agua retorcidos (torts, tortuosos) de los prados alpinos del sector occidental; "Estany de Sant Maurici", el lago más famoso, está en el sector oriental con los aguijones graníticos de los Encantats como telón de fondo. La gestión corresponde a la Generalitat de Catalunya (Departament d'Acció Climàtica) con la tutela del OAPN-MITECO.

El punto más alto del parque es el Pic de Comaloforno (3.029 m), aunque su ascensión requiere alpinismo y queda fuera del alcance del circuito de Colomèrs. Los más de 200 lagos contabilizados dentro del parque son la herencia directa del período glaciar cuaternario que modeló estas cuencas con paciencia de decenas de miles de años. Hoy la regresión de la nieve permanente —ya no hay glaciares activos en el parque, el último desapareció hace décadas— convierte al sistema de estanys en un termómetro del cambio climático de lectura directa: los investigadores del CSIC monitorizan la temperatura y composición del agua desde los años 90.

El GR-11 y el Carros de Foc: el circo en su contexto de grandes rutas

El circo de Colomèrs no es solo una excursión de jornada: es también el cruce de dos de los grandes itinerarios pirenaicos. El GR-11, la Senda Pirenaica que va de Cabo Higuer (Hondarribia) a Cabo de Creus (Cadaqués) atravesando el Pirineo de punta a punta, pasa por el sector de Colomèrs y usa el refugio como etapa. El Carros de Foc encadena los nueve refugios del parque en un circuito de 7-9 días que ha pasado de ser una travesía de iniciados a una de las rutas de refugios más demandadas del Pirineo. En verano, el Refugi de Colomèrs recibe tanto a excursionistas de jornada (la mayoría) como a peregrinos del GR-11 y circuitistas del Carros de Foc que llegan con el saco de dormir y la mochila de varios días.

02 — Perfil altimétrico

2236 m
de cota máxima del circuito, en el km 6,6.

El perfil refleja la subida desde 1753 m hasta 2236 m (490 m D+ / 490 m D−), basado en los waypoints documentados en fuentes oficiales.

El Gran Circ de Colomèrs: el circuito oficial de los estanys — Val d'Aran · circular desde Banhs de Tredòs (el GPX oficial cierra sobre sí mismo con 0,0 m de diferencia) 14.57 km MIDE 2-2-3-3*
2286 m 2145 m 1864 m 1723 m 2236 m · Cota máxima del circuito 0 3,6 7,3 10,9 14,6 km
+490 m / −490 m 3h 43min Naismith Itinerario del Parc Nacional descrito por MITECO/OAPN: «camino marcado con señales rojas y blancas del GR, y blancas y amarillas por el circuito»
  • * MIDE estimado por el editor (las fuentes oficiales de este parque no publican MIDE federado).
03 — Etapas y waypoints

10 hitos a lo largo de un circular desde Banhs de Tredòs (el GPX oficial cierra sobre sí mismo con 0,0 m de diferencia).

  1. 00

    Banhs de Tredòs (inicio del track oficial)

    inicio
    km
    0
    altitud
    1753 m

    El GPX oficial arranca y termina aquí, a 1.753 metros. Es el punto de referencia del acceso al circo por la ribera del Aiguamòg.

  2. 01

    Fin de la pista · parada del taxi 4×4

    paso
    km
    4,21
    altitud
    1971 m

    Punto donde el servicio discrecional de verano deja a los excursionistas, según la posición del apeadero registrada en OpenStreetMap. Quien sube a pie ya ha salvado aquí 218 de los 490 metros del desnivel.

  3. 02

    Estanh dera Lòssa

    paso
    km
    4,67
    altitud
    2040 m

    Primer lago del itinerario y primero de los que cita MITECO en su descripción del circuito. El GR remonta la barranquera hasta aquí.

  4. 03

    Refugi de Colomèrs (a unos 200 m del track)

    refugio
    km
    5,59
    altitud
    2142 m

    El refugio, a 2.135 metros y con 60 plazas, queda unos 200 metros al este del trazado oficial. Es propiedad del Conselh Generau d'Aran. Teléfono: +34 973 253 008.

  5. 04

    Cota máxima del circuito

    cumbre
    km
    6,64
    altitud
    2236 m

    Punto más alto de todo el itinerario: 2.235,7 metros en el GPX oficial, 2.235 según el MDT05 del IGN. MITECO cifra el techo del recorrido en 2.240 metros. Hay un panel informativo del parque a tres metros del trazado.

  6. 05

    Estanh des Gargolhes de Baish

    paso
    km
    7,11
    altitud
    2212 m

    La cubeta alta del circo, ya en el tramo llano que enlaza unos lagos con otros por encima de los 2.200 metros.

  7. 06

    Estanh Long de Colomèrs

    paso
    km
    8,19
    altitud
    2170 m

    Uno de los lagos que nombra la descripción oficial del itinerario. Desde aquí el circuito gira hacia el norte para buscar el collado de vuelta.

  8. 07

    Coret de Clòto

    paso
    km
    8,63
    altitud
    2188 m

    El collado del circuito, a 2.189 metros según OpenStreetMap: el track oficial pasa literalmente por su vértice, con un metro de diferencia.

  9. 08

    Estanh Major de Colomèrs

    paso
    km
    9,1
    altitud
    2123 m

    El lago más extenso del circo, represado desde 1967. A partir de aquí empieza el descenso largo de vuelta al valle.

  10. 09

    Cierre en Banhs de Tredòs

    fin
    km
    14,57
    altitud
    1753 m

    El circuito cierra exactamente donde empezó: el test de cierre del GPX oficial da 0,0 metros.

04 — Mapa interactivo

Cartografía © OpenStreetMap.

Descargar este trazado
  • 14,6 km
  • 10 waypoints
Previsión 7 días Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici · 2236 m
Actualizado
  • vie 4/9 Mayormente despejado 24° / 14° 0%
  • sáb 5/9 Nublado 25° / 13° 10%
  • dom 6/9 Nublado 23° / 15° 3%
  • lun 7/9 Llovizna ligera 23° / 13° 0%
  • mar 8/9 Despejado 22° / 14° 43%
  • mié 9/9 Chubascos 15° / 4° 65%
  • jue 10/9 Nublado 16° / 2° 10%

Calendario climático histórico no disponible ahora. Consulta AEMET Servicios Climáticos para datos históricos oficiales.

Sobre el trazado

Marcadores numerados: hitos kilométricos verificados documentalmente. Línea sólida terracota: trazado calculado sobre OpenStreetMap con BRouter (mismo motor que Komoot y AllTrails). Capa por defecto topográfica con curvas de nivel SRTM. Toggle arriba a la derecha para cambiar a OSM clásico o satélite. La fiabilidad depende de la calidad del mapeo OSM en cada zona — contrasta siempre con el GPX descargable y la señalización oficial in-situ. Cartografía © OpenTopoMap · datos © OSM contributors (ODbL).

Iconos sobre el mapa

  • Refugio
  • Fuente
  • Vivac autorizado
  • Mirador
  • Paso técnico / aviso
05 — Equipo recomendado

Lo mínimo para esta ruta.

Material agrupado por su utilidad real en esta ruta, no por marca. Cada enlace usa nuestro programa de afiliación (Amazon España y Decathlon vía Awin) y nunca añade coste para ti. Si dudas entre modelos, comparamos botas, mochilas, sacos y GPS a fondo en nuestras guías de equipo.

  • Botas de montaña con suela vibram

    Terreno granítico irregular con losas húmedas. Tobillo alto recomendable. Modelos: Salomon Quest 4D, La Sportiva TX5 GTX.

    150-300€

    Ver la comparativa

  • Mochila 30-35L

    Jornada larga con posible variación de temperatura y material de seguridad. Espacio para capa de abrigo, agua y comida.

    70-160€

    Ver la comparativa

  • Cortavientos impermeable membrana

    En el circo el viento es constante por encima de los 2.400 m y las tormentas de tarde suelen aparecer sin aviso previo en agosto.

    80-250€

    Ver la comparativa

  • Bastones telescópicos

    El descenso desde el Coret de Clòto hacia el Estanh Major y, más abajo, los cinco kilómetros largos de bajada al valle, tienen tramos de losa granítica inclinada donde los bastones descargan las rodillas.

    20-150€

    Ver la comparativa

  • Ropa de abrigo capa media

    Las noches en el refugio bajan de los 5 °C incluso en agosto. Si se duerme en Colomèrs llevar forro polar o plumilla.

    60-180€

Disclaimer afiliados: cuando uses los enlaces a Amazon o Decathlon de esta página, guíarutas.es puede recibir una pequeña comisión sin coste extra para ti. No condicionamos las recomendaciones: el equipo listado es el que usaríamos en esta ruta. Detalle completo en disclosures. Marcas y precios orientativos a 2026.

06 — Información práctica

Acceso, normativa y cuándo ir.

Cómo llegar

  • Tren: Sin estación en la Val d'Aran. La más cercana es Lleida-Pirineus (RENFE) a ~170 km. Desde Lleida: autocar Alsa hasta Vielha + taxi o alquiler de coche hasta Banhs de Tredòs.
  • Coche: Desde Lleida: N-230 hasta el Túnel de Vielha (peaje) + C-28 hacia Salardú y Tredòs. Desde Barcelona: ~4 h (250 km). Desde Francia: Pont de Suert o Tunel de Vielha. GPS: "Aparcamiento Banhs de Tredòs" (42.669N, 0.918E).
  • Autobús: Alsa opera la línea Lleida-Vielha (diaria, temporada). Desde Vielha hasta Banhs de Tredòs no hay transporte público regular: taxi local o acuerdo con los operadores de taxi 4×4 del parque.

Mejor época

Julio, con el transporte discrecional ya en marcha y la flora de alta montaña en su momento · Agosto, la máxima afluencia: el refugio se reserva con semanas de antelación · Septiembre, con menos gente, arándanos y los primeros colores del otoño

Evitar: La primera quincena de junio: neveros residuales en la cubeta alta del circo y caminos encharcados · De octubre a mayo, con nieve y posible hielo en las losas de granito · Cualquier día con previsión de tormenta vespertina: entre los kilómetros 6 y 9 no hay un solo árbol donde guarecerse

Normativa · Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

  • Parc Nacional desde 1955 (Decreto 21 octubre 1955, ampliado en varias ocasiones). Zona de uso restringido y uso público.
  • Vehículos privados prohibidos en el interior del parque. Taxi 4×4 autorizado entre el 15 de junio y el 15 de septiembre.
  • Acampada libre prohibida en todo el parque nacional. Pernocta solo en refugios autorizados.
  • Animales de compañía no permitidos en la zona de uso restringido (sector Colomèrs). En zona periférica, con correa.
  • Prohibido encender fuego en cualquier punto del parque. Prohibido recoger plantas, minerales o cualquier material natural.
  • Pesca regulada: se requiere licencia autonómica de Cataluña y respetar los cotos del parque. Baño en los estanys desaconsejado oficialmente para proteger la fauna acuática.
  • Drones: requieren autorización expresa de la Dirección del Parque Nacional (OAPN-MITECO).
  • Marco legal: Ley 5/2007 Red de Parques Nacionales + Plan de Uso y Gestión (PRUG) del Parc Nacional d'Aigüestortes vigente.

Agua y avituallamiento

  • Fuentes: Refugi de Colomèrs (agua potable verificada), Fuentes naturales entre los estanys (tratarla si se consume directamente), Llevar 2,5 L desde el inicio; el refugio permite rellenar botellas.
  • Refugios: Refugi de Colomèrs (2.135 m, 60 plazas, propiedad del Conselh Generau d'Aran, guardado en temporada estival). Queda unos 200 metros al este del trazado oficial, en el kilómetro 5,6. Sin otros refugios en el circuito interior del circo.

Cobertura móvil

Sin cobertura móvil fiable dentro del circo por encima de los 2.200 m. El refugio tiene teléfono fijo. El 112 puede funcionar con visión directa a crestas. Llevar mapa físico.

Lleva siempre el track GPX descargado offline antes de salir.

Fuentes de los datos

07 — Alrededor de la ruta

Dónde aparcar, comer, dormir y qué visitar.

Información práctica del entorno. Precios orientativos a 2026; verifica siempre en la web oficial antes de reservar.

Aparcar

  • Banhs de Tredòs
    Aparcamiento principal de acceso al circo. Gratuito. En verano se llena antes de las 9:00. Salida del taxi 4×4 al refugio.
    gratuito
  • Salardú (Val d'Aran)
    Pueblo a ~5 km. Aparcamiento alternativo si Banhs está lleno; desde aquí se puede ir en taxi al parking de Banhs.
    gratuito

Comer

  • Refugi de Colomèrs (2.135 m)
    Comedor del refugio con menú de montaña. Desayunos, bocadillos y cenas. Solo con reserva en temporada alta.
    €€ con MP
  • Restaurantes de Vielha
    Capital de la Val d'Aran a ~20 km. Cocina aranesa: olla aranesa, civat, brossas, oli de l'ull. Varios restaurantes de buena calidad.
    €€-€€€
  • Hostal de Tredòs
    En el pueblo de Tredòs, justo antes del aparcamiento. Menú del día y bocadillos para llevar.
    €-€€

Dormir

  • Refugi de Colomèrs (2.135 m)
    60 plazas con litera, propiedad del Conselh Generau d'Aran. Reserva imprescindible en verano: +34 973 253 008.
    €€ con MP
  • Hoteles de Vielha
    Amplia oferta (2-4 estrellas). A 20 km del aparcamiento de Banhs. Buena base para excursiones al Pirineo aranés.
    €€-€€€€
  • Camping Arties
    En el pueblo de Arties, Val d'Aran. A 8 km del aparcamiento. Abierto en temporada estival.
    €-€€

Qué visitar

  • Estany de Sant Maurici
    El lago más famoso del parque, en el sector sur. Los Encantats lo vigilan. A 1 h de Espot. Imprescindible combinar si se tiene un día más.
    gratuito
  • Vielha (capital Val d'Aran)
    Capital de la comarca. Iglesia de Sant Miquèu (siglo XII) con el Cristo de Mijaran, mercado aranés. 20 km.
    gratuito
  • Carros de Foc (circuito 9 refugios)
    El gran circuito de alta montaña del Pirineo catalán (7-9 días). El Refugi de Colomèrs es una de las nueve etapas.
    ver refugios
  • Bossòst y Les (Val d'Aran)
    Iglesias románicas aranesas del siglo XII. Las es especialmente bien conservada. A 30 km.
    gratuito
08 — Cómo se ha elaborado esta ficha

Datos oficiales, verificados uno a uno.

El trazado procede del GPX oficial del IGN publicado en el Centro de Descargas del CNIG (serie Rutas de Parques Nacionales, archivo PRPNSN20 «El Gran Circ de Colomèrs»), y las cifras de la cabecera se han contrastado con la ficha oficial del itinerario en la guía del visitante del parque (OAPN-MITECO), con el modelo digital del terreno MDT05 del propio IGN y con el Inventari de Zones Humides de Catalunya para los datos de los lagos.

Aclaración editorial sobre datos técnicos: esta ficha se reconstruyó por completo el 13 de agosto de 2026. Hasta entonces publicaba un trazado estimado entre hitos, con una distancia de ~14 km, un desnivel de ~650 m y una cumbre de 2.590 m —un «Estanh Gelat»— que no existe en este circo. Los datos actuales son otros: 14,57 km medidos sobre el archivo oficial del IGN, cota máxima de 2.236 m confirmada por el MDT05, y el desnivel de 490 m que publica MITECO (nuestra medición sobre el mismo archivo da +484). El MIDE 2-2-3-3 sigue siendo una estimación propia: el parque publica la dificultad como «moderada», sin escala MIDE. Consulta nuestra guía de seguridad en Aigüestortes antes de salir.

El editor responsable tiene formación técnica de montaña, y esa experiencia es la base con la que se valora la dificultad y el equipamiento de cada ruta.

Última revisión de esta ficha: . Si detectas un dato desactualizado, escríbenos a hola@guiarutas.es y lo corregimos.

09 — Preguntas frecuentes

Antes de salir al monte.

¿Por qué esta ficha ya no habla de un «Estanh Gelat» a 2.590 metros?

Porque ese dato era falso y lo hemos corregido. La ficha nació en mayo de 2026 con un trazado estimado entre hitos y publicaba como punto más alto del itinerario un «Estanh Gelat» a 2.590 metros. Al reconstruirla sobre el GPX oficial del IGN —el archivo del itinerario PRPNSN20 que el Centro de Descargas del CNIG publica dentro de la serie de Rutas de Parques Nacionales— aparecieron tres pruebas en la misma dirección: el track no supera en ningún punto los 2.235,7 metros; el modelo digital del terreno MDT05 del IGN, muestreado sobre la traza, confirma ese techo; y MITECO cifra el itinerario en «490 metros (1.750-2.240)». A eso se suma que ese topónimo no aparece en el circo en la cartografía consultada: los «Gelat» reales del macizo están cuatro o cinco kilómetros al sur, en otra vertiente. Con el archivo oficial delante, la cabecera pasa a 14,57 kilómetros circulares y 2.236 metros de cota máxima. Preferimos explicar la corrección antes que borrarla en silencio.

¿Cómo funciona el transporte 4×4 hasta el circo?

El Parc Nacional lo describe como un servicio de transporte discrecional que opera en verano por la Ribera d'Aiguamòg y facilita llegar caminando al Refugi de Colomèrs. La ordenanza de acceso motorizado del Conselh Generau d'Aran establece que del 15 de junio al 15 de septiembre el Conselh regula específicamente la entrada de vehículos a esa ribera, y su lista de autorizados se limita a taxis, vehículos con distintivo, propietarios de fincas y actividades autorizadas. Dicho esto, hay que ser honestos con lo que no publica ninguna fuente oficial: no hemos encontrado tarifa, horario ni régimen de reserva publicados por el parque ni por el Conselh, ni tampoco ninguna disposición que permita subir en coche particular fuera de esas fechas. Lo sensato es llamar al refugio (+34 973 253 008) o al propio Conselh antes de ir, y no dar por hecho lo que circula por foros. La parada del servicio queda en el kilómetro 4,2 del itinerario, a 1.971 metros: quien sube a pie hace ese tramo por pista.

¿Qué es el circuito Carros de Foc y cómo pasa por Colomèrs?

El Carros de Foc es el gran circuito de alta montaña del Parc Nacional d'Aigüestortes, diseñado para completarse en 7-9 días encadenando los nueve refugios del parque. Fue creado en 1993 por los guardas de los refugios y su nombre hace referencia a las "carros de fuego" —estrellas fugaces— que se veían desde la alta montaña en aquellas noches de guardería. El Refugi de Colomèrs es la etapa que conecta el sector norte del circo con el Refugi de Ventosa i Calvell o con el Refugi de la Restanca (Val d'Aran). Quien no disponga de una semana puede hacer solo la etapa circular del circo de Colomèrs como jornada autónoma, que es precisamente lo que describe esta ficha.

¿Cuántos lagos hay exactamente en el Circo de Colomèrs?

La única cifra con respaldo oficial es la del Inventari de Zones Humides de Catalunya, que en su ficha del circo afirma que «hi ha fins a 32 estanys majors de mitja hectàrea»: 32 lagos de más de media hectárea. Los recuentos totales que circulan —«casi cincuenta», «más de cuarenta»— no proceden de ninguna fuente oficial y discrepan entre sí, así que no los damos por buenos. El mismo inventario documenta los dos lagos más profundos del circo, el de Ratèra de Colomèrs (2.490 m, 7,4 ha, 25 m de fondo) y el de Pòdo (2.450 m, 5,4 ha, 35 m), pero conviene una precisión importante: ambos quedan por encima de los 2.240 metros que MITECO señala como techo de este itinerario, así que el circuito oficial no pasa por ellos. Los lagos que sí recorre son los que cita la propia descripción del parque: dera Lòssa, Major, Mòrt, des Cabidornats, Long y el de Clòto.

¿A qué temperatura están los estanys en verano? ¿Se puede bañar?

El agua de los estanys de Colomèrs rara vez supera los 12-15 °C en agosto, incluso en los más bajos, y en los de la cubeta alta —por encima de los 2.200 metros— se queda bastante por debajo. El baño, aunque no siempre está explícitamente prohibido, está desaconsejado oficialmente por el Parc Nacional para proteger los ecosistemas acuáticos (especialmente el tritón pirenaico Calotriton asper y la flora de turbera). En algunos estanys señalizados dentro del parque el baño está expresamente prohibido. Si se decide bañar en alguno no señalizado, hacerlo lejos de las orillas con vegetación, sin jabón ni crema solar, y no orinar en el agua.

¿Cuál es el mejor mes para visitar el circo con menos afluencia?

Septiembre es el mes recomendado para quien priorice la tranquilidad, teniendo en cuenta que la regulación del acceso motorizado a la ribera se extiende hasta el día 15. Las primeras dos semanas combinan clima estable, flora cambiando de color —arándanos en rojo, primer amarillo de los alisos—, menos excursionistas que agosto y el refugio aún guardado. La segunda quincena de septiembre y octubre también son hermosas, pero el refugio puede estar ya sin guardar y hay que llevar toda la logística encima. La primera quincena de junio suele conservar neveros en la cubeta alta del circo, por encima de los 2.200 metros. Y agosto, sobre todo alrededor del 15, registra el máximo de afluencia: conviene madrugar para aparcar en Banhs de Tredòs y reservar el refugio con semanas de antelación.

Verificación E-E-A-T

Bibliografía y referencias.

  1. Cartografía

    Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici · 1:25.000 · Editorial Alpina

    Mapa de referencia para el circo de Colomèrs y todos los sectores del parque. Actualización periódica.

  2. Cartografía

    Full 181 Boí-Pallars (1:25.000) · Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)

    Hoja oficial con el circo de Colomèrs, la red de senderos y los límites del parque nacional.

  3. Guía

    Guia excursionista del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici · Editorial Alpina / Generalitat de Catalunya

    Descripción de los 50+ itinerarios del parque con sus dos sectores. Incluye el Carros de Foc.

  4. Guía

    Pirineos. 100 ascensiones y travesías · Desnivel

    Contexto de los grandes itinerarios pirenaicos que atraviesan la Val d'Aran y el parque nacional.

  5. Académica

    Blas Valero-Garcés et al. · Los lagos de alta montaña del Pirineo como indicadores del cambio climático · Instituto Pirenaico de Ecología (CSIC)

    Estudio de largo recorrido sobre la temperatura, composición y evolución de los estanys pirenaicos desde los años 90.

  6. Guía

    Carros de Foc: circuito de los 9 refugios del Parc Nacional · FEEC / Parc Nacional

    Guía oficial del circuito de 7-9 días que incluye el Refugi de Colomèrs como etapa.

Comunidad

¿Has visitado esta ruta? Cuéntanos las novedades.

Cierres, desvíos, encuentros con fauna, estado de fuentes, condición de albergues, lo que vivas en el camino. Lo verificamos editorialmente y, si confirmamos el dato, lo publicamos como aviso para los siguientes peregrinos — con tu nombre como fuente si lo deseas. Sin cuenta. Sin email obligatorio. Sin spam.

Formulario en pruebas. Mientras tanto, escríbenos directamente a hola@guiarutas.es con el asunto "Aviso El Gran Circ de Colomèrs: el circuito oficial de los estanys — Val d'Aran".

Galería de la comunidad

¿Tienes una foto de esta ruta? Compártela y la publicamos con tus créditos.

Mándanosla por email con la plantilla pre-rellenada bajo licencia Creative Commons BY 4.0. Cristian la revisa, la optimizamos en WebP y la publicamos en la galería con tu nombre y enlace opcional a tu perfil. Sin cuentas. Sin spam.

Enviar foto a hola@guiarutas.es Se abre tu cliente de correo con la plantilla rellenable.
Sigue explorando

Más rutas del Pirineo catalán.

El Parc Nacional d'Aigüestortes tiene dos sectores y docenas de itinerarios. El Estany de Sant Maurici y los Encantats son el contrapunto al circo de Colomèrs. Garrotxa, Montsant y el Pre-Pirineo completan el mosaico.