El Gran Circ de Colomèrs es el itinerario oficial que recorre el circo glaciar del sector norte del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, en la Val d'Aran: un circuito circular de 14,57 kilómetros que sale y vuelve al mismo punto, Banhs de Tredòs, sin dejar ningún tramo suelto. MITECO lo describe como una jornada de 3 horas y 45 minutos, con un desnivel de 490 metros repartido entre los 1.750 y los 2.240 metros, y una dificultad calificada de moderada: cifras que el GPX oficial del IGN confirma casi al metro, con el techo del recorrido en los 2.236 metros, alcanzado en el kilómetro 6,64. La lógica del recorrido tiene tres tiempos. Los primeros cuatro kilómetros y medio suben por la ribera del Aiguamòg, ganando altura de forma constante hasta el primer lago del circuito. Entre los kilómetros 6 y 9 el itinerario entra en la cubeta alta del circo, donde se encadenan varios estanys por encima de los 2.100 metros sin apenas desnivel entre uno y otro. Y desde ahí arranca un descenso largo, de vuelta al valle, que cierra el círculo exactamente donde empezó. No hay ningún paso trepado ni exposición que exija técnica de montaña, pero tampoco conviene subestimarlo: son casi quince kilómetros y una jornada entera por encima de los dos mil metros, con el tramo alto completamente desprovisto de refugio frente al mal tiempo.
Un circo glaciar como el de Colomèrs es la cicatriz que dejó el hielo cuaternario al vaciar la cabecera de un valle: los glaciares pirenaicos, al fundirse, dejaron tras de sí una sucesión de cubetas sobre roca granítica que hoy retienen el agua de deshielo y de lluvia en forma de lagos. Esa es la razón de que el circo concentre tantos estanys en poco espacio: el Inventari de Zones Humides de Catalunya, en su ficha oficial del circo, cifra en 32 los lagos de más de media hectárea que hay dentro de sus límites. El más extenso de todos es el Estanh Major de Colomèrs, represado desde 1967; su superficie, sin embargo, es un dato que las fuentes no terminan de acordar: mientras la ficha de la presa del Ministerio y una obra etnológica aranesa hablan de 17,08 hectáreas de lámina natural y 17,8 embalsada, otras fuentes citan 15,4 hectáreas, y no hay manera de zanjar cuál es la correcta. El propio nombre del circo también arrastra una discrepancia documentada: la Gran Enciclopèdia Catalana atribuye el topónimo al ingeniero Carles Josep Colomers, nacido en Tarbes en 1799 e hijo de familia de Vic, uno de los primeros en explorar y divulgar esta región pirenaica desde 1838; Joan Coromines, en su Onomasticon Cataloniae, la obra de referencia en toponimia catalana, lo llama en cambio Charles-Joseph Colomès de Juillan (1799-1870). Ninguna fuente oficial del parque zanja cuál de los dos apellidos es el correcto. Sobre todo el circo, coronándolo, se alza el Gran Tuc de Colomèrs, con 2.933 metros según el ICGC: el techo del macizo que da nombre a todo lo que hay debajo.
El track dibuja un recorrido que se deja seguir kilómetro a kilómetro. Tras subir por la pista de la ribera del Aiguamòg, el primer lago que encuentra el itinerario es el Estanh dera Lòssa, en el kilómetro 4,67, a 2.040 metros: es también el primero que nombra MITECO en su descripción oficial del circuito. Poco después, en el kilómetro 5,59, el trazado pasa a unos 200 metros del Refugi de Colomèrs, a 2.135 metros, sin llegar a rozarlo. A partir de ahí el itinerario entra en la cubeta alta, donde se suceden el Estanh Mòrt y, ya en el kilómetro 6,64, la cota máxima de todo el recorrido: 2.236 metros, señalados en el terreno por un panel informativo del parque a apenas tres metros del trazado. El tramo hacia el Estanh des Gargolhes de Baish (km 7,11) y el Estanh Long de Colomèrs (km 8,19) discurre de principio a fin por encima de los 2.100 metros. El regreso se produce por el Coret de Clòto, en el kilómetro 8,63, un collado cuya cota en la cartografía coincide con la que registra el GPX oficial casi al metro, antes de bajar al Estanh Major de Colomèrs (km 9,1), el más extenso del circo, ya en el tramo final del descenso. La lista de lagos que cita MITECO —incluido un Estanh des Cabidornats que, según documenta el propio inventario de zonas húmedas, se corresponde probablemente con el Estanh Plan mal identificado en cartografía antigua— encaja con lo que atraviesa el track. El terreno, en todo el tramo alto, es de losas de granito y prados de alta montaña, sin un solo árbol entre los kilómetros 6 y 9.
La fauna del circo pone la escena en movimiento. Las marmotas se instalan cerca del refugio y en los prados junto al Estanh Major; acostumbradas al paso de excursionistas, silban pero no huyen hasta que el visitante se acerca demasiado. El isard (rebeco pirenaico, Rupicapra pyrenaica pyrenaica) ocupa las cotas más altas, por encima de la línea de lagos que recorre el circuito. El águila real (Aquila chrysaetos) usa las térmicas sobre el circo para cazar sin esfuerzo y puede verse planeando durante minutos. El trencalòs (quebrantahuesos, Gypaetus barbatus), cuya recuperación en el Pirineo es uno de los grandes éxitos de conservación de los últimos treinta años, frecuenta el sector de Colomèrs: si se ve un buitre grande con cola en forma de cuña y vientre rojizo volando a media altura, es él. Más difícil de ver pero presente en las orillas pedregosas de los estanys: el desmán del Pirineo (Galemys pyrenaicus), insectívoro semi-acuático endémico ibérico en peligro de extinción. Y en los pedreros de la zona alta, el gallo lira (Lyrurus tetrix) sale al amanecer con paciencia y fortuna.
Acceso al circo y restricción de vehículos. El itinerario oficial arranca en Banhs de Tredòs y sube al circo por la ribera del Aiguamòg, ganando los primeros doscientos metros de desnivel en poco más de cuatro kilómetros de pista. En verano no hay que hacer forzosamente ese tramo a pie: el propio Parc Nacional explica que «en la Val d'Aran, en verano, un servicio de transporte discrecional en la Ribera d'Aiguamòg y la Ribera de Valarties facilita llegar caminando a los refugios de Colomèrs y Era Restanca». La ordenanza del Conselh Generau d'Aran sobre acceso motorizado fija además que del 15 de junio al 15 de septiembre el Conselh regula específicamente la entrada de vehículos a esas dos riberas, y su listado de vehículos autorizados se limita a taxis, vehículos con distintivo, propietarios de fincas y actividades autorizadas. Ninguna de las dos fuentes oficiales publica tarifa ni horario del servicio, ni contempla un régimen general de coche particular fuera de esas fechas: conviene confirmar ambas cosas en el propio Conselh o en el refugio antes de subir. La parada del transporte, según la posición registrada en OpenStreetMap, queda en el kilómetro 4,2 del itinerario, a 1.971 metros.