Foto: Tanja Freibott · CC BY-SA 3.0 ES

Lagos de Covadonga.

Circular fácil PR-PNPE 2 · 5,92 km · el Lago Enol, el Lago de la Ercina y las minas de Buferrera en el primer Parque Nacional de España

  • 5,92km distancia · circular por los dos lagos y las minas
  • 196m desnivel positivo
  • 1148m cota máxima del circuito, entre la Ercina y el Bricial
  • 1-2-2-1 MIDE · estim.
dificultad Dificultad baja duracion Media jornada · ~2 h 30 min tipo Circular · 5,92 km terreno Dos lagos glaciares icono Familiar icono Primer Parque Nacional de España terreno Bus lanzadera en temporada alta terreno Niebla frecuente · no salir del sendero
01 — Resumen

Por qué esta ruta.

Los Lagos de Covadonga —el Lago Enol y el Lago de la Ercina— son el paisaje más reconocible de los Picos de Europa y el escenario del primer Parque Nacional de España, declarado «Montaña de Covadonga» en 1918. Esta ruta circular de unos 5,92 kilómetros —la ficha oficial del Parque describe un recorrido largo de 5 km y una variante corta de 3 km—, el sendero PR-PNPE 2, enlaza los dos lagos glaciares con las antiguas minas de Buferrera y la pradera de la Vega el Bricial, en un recorrido cómodo y bien balizado que arranca en el aparcamiento de Buferrera, junto al Centro de Visitantes Pedro Pidal. Es una de las grandes excursiones familiares del norte de España: poco desnivel, hitos naturales y mineros a cada paso, y ganado pastando en libertad sobre las majadas de altura donde se elabora el queso Gamonéu.

El conjunto tiene un peso simbólico enorme. Aquí, en la Montaña de Covadonga, nació en 1918 la red de parques nacionales española, impulsada por Pedro Pidal, marqués de Villaviciosa, cuya figura recuerda el centro de visitantes a la entrada de la ruta. Aquel primer parque, ampliado en 1995 hasta abarcar los tres macizos de los Picos de Europa, es hoy Reserva de la Biosfera y uno de los espacios protegidos más visitados del país. A pocos kilómetros, ladera abajo, el Santuario de Covadonga —la Santa Cueva y la basílica— evoca el origen legendario de la Reconquista, de modo que la subida a los lagos encadena montaña, historia y peregrinación.

La ruta es también una lección de paisaje. Los dos lagos son de origen glaciar, embalsados en cubetas excavadas por el hielo cuaternario sobre la roca caliza del macizo; el de la Ercina es somero y se rodea de turberas, y el Enol, más profundo, refleja las cumbres cuando el cielo lo permite. Por encima asoman las antiguas minas de Buferrera, donde se extrajeron hierro, manganeso y mercurio hasta finales de los años setenta: hoy un recorrido interpretativo entre bocaminas, el lavadero y las lagunas mineras (los Jous). El alto de los Lagos es, además, un final de etapa mítico de la Vuelta a España desde 1983, uno de los puertos más duros del ciclismo nacional.

Conviene tener presente que los lagos están casi siempre entre nubes: la niebla atlántica los cubre con frecuencia y la lluvia es probable en cualquier mes. No es un terreno peligroso —el sendero es ancho y balizado—, pero con visibilidad reducida hay que no salirse del camino y extremar la atención cerca de las orillas y de las bocaminas. El gran condicionante no es físico sino logístico: en temporada alta el acceso en coche está prohibido y es obligatorio el autobús lanzadera. Planificar el transporte con antelación es lo que marca la diferencia entre una jornada redonda y un viaje frustrado al pie de la carretera cerrada.

Es la ruta más fácil del parque y la que más visitantes recibe sin preparación: la niebla cierra los lagos con una rapidez que desconcierta. Los avisos del macizo y los teléfonos de rescate están en la guía de seguridad de Picos de Europa.

Fotografías bajo licencia Creative Commons obtenidas de Wikimedia Commons. Cuando recorramos la ruta en primera persona reemplazaremos por imágenes propias y se activará el sello «recorrida por el equipo».

02 — Perfil altimétrico

1148 m
de cota máxima del circuito, entre la Ercina y el Bricial.

El perfil refleja la subida desde 1039 m hasta 1148 m (196 m D+ / 195 m D−), basado en los waypoints documentados en fuentes oficiales.

Lagos de Covadonga por el PR-PNPE 2 · circular por los dos lagos y las minas 5.92 km MIDE 1-2-2-1*

Es un recorrido casi llano y muy cómodo: en torno a 196 metros de desnivel acumulado según el MDT05 del IGN en 5,92 km de circuito (la ficha oficial del parque cifra el desnivel en apenas 50 m, «de ascenso y descenso»). Se parte del aparcamiento de Buferrera (1.039 m), se gana altura hasta las minas de Buferrera (1.091 m) y se sigue subiendo, pasando cerca del Lago de la Ercina (1.115 m), hasta la Vega el Bricial (1.121 m), la cota más alta del circuito. Desde ahí el camino baja hasta el entorno del Lago Enol (1.082 m) y sigue descendiendo de vuelta al aparcamiento de Buferrera, a la misma cota de salida. No hay rampas exigentes ni tramos técnicos: el interés está en los lagos, las minas y el paisaje de altura, no en el esfuerzo. El perfil se describe en prosa porque el modelo digital de elevaciones puede exagerar el desnivel de un terreno tan suave.

+196 m* / −195 m 1h 50min Naismith PR-PNPE 2 «Ruta de los Lagos» (marcas blanco-amarillas) · sendero del Parque Nacional de los Picos de Europa, balizado y de dificultad baja
  • * MIDE estimado por el editor (las fuentes oficiales de este parque no publican MIDE federado).
  • * Desnivel acumulado estimado a partir de las altitudes documentadas oficialmente y la cartografía topográfica IGN 1:25.000. Las fuentes oficiales del parque no publican esta cifra.
  • Altitudes intermedias de waypoints contrastadas contra la cartografía IGN 1:25.000 cuando no están publicadas oficialmente. Las cotas de salida y del punto culminante proceden de fuente oficial siempre que exista; cuando son una estimación, el propio dato lo indica.
03 — Etapas y waypoints

6 hitos a lo largo de un circular por los dos lagos y las minas.

  1. 00

    Aparcamiento de Buferrera

    inicio
    km
    0,05
    altitud
    1039 m

    Inicio y fin del circuito, junto al Centro de Visitantes Pedro Pidal, la parada del bus lanzadera y el Mirador del Príncipe. Aseos y panel informativo.

  2. 01

    Minas de Buferrera

    mirador
    km
    0,7
    altitud
    1091 m

    Recorrido interpretativo por las antiguas minas de hierro y manganeso: bocaminas, lavadero y lagunas mineras (los Jous). No entrar en las galerías.

  3. 02

    Lago de la Ercina

    mirador
    km
    1,78
    altitud
    1115 m

    El más alto de los dos lagos, somero y rodeado de turberas y pastos, a 100 metros del track. Punto de partida de las rutas de montaña a la Vega de Ario (PR-PNPE 4). Prohibido el baño.

  4. 03

    Vega el Bricial

    paso
    km
    2,59
    altitud
    1121 m

    Pradera y humedal estacional entre los dos lagos, encharcado en primavera. Ganado pastando en libertad: perros atados obligatoriamente.

  5. 04

    Lago Enol

    mirador
    km
    5,21
    altitud
    1082 m

    El mayor y más profundo de los lagos, a 202 metros del track. Reflejo de las cumbres en días claros; embarcadero histórico. Final de etapa de la Vuelta a España.

  6. 05

    Regreso a Buferrera

    fin
    km
    5,92
    altitud
    1039 m

    Cierre del circuito en el aparcamiento de Buferrera tras bordear el Enol y subir de vuelta al centro de visitantes.

04 — Mapa interactivo

Cartografía © OpenStreetMap.

Descargar este trazado
  • 5,9 km
  • 6 waypoints
Previsión 7 días Parque Nacional de los Picos de Europa · 1148 m
Actualizado
  • vie 4/9 Parcialmente nublado 28° / 18° 0%
  • sáb 5/9 Nublado 31° / 19° 3%
  • dom 6/9 Llovizna ligera 26° / 17° 33%
  • lun 7/9 Llovizna ligera 18° / 15° 1%
  • mar 8/9 Llovizna 19° / 13° 72%
  • mié 9/9 Chubascos fuertes 17° / 9° 50%
  • jue 10/9 Nublado 19° / 8° 2%

Calendario climático histórico no disponible ahora. Consulta AEMET Servicios Climáticos para datos históricos oficiales.

Sobre el trazado

Marcadores numerados: hitos kilométricos verificados documentalmente. Línea sólida terracota: trazado calculado sobre OpenStreetMap con BRouter (mismo motor que Komoot y AllTrails). Capa por defecto topográfica con curvas de nivel SRTM. Toggle arriba a la derecha para cambiar a OSM clásico o satélite. La fiabilidad depende de la calidad del mapeo OSM en cada zona — contrasta siempre con el GPX descargable y la señalización oficial in-situ. Cartografía © OpenTopoMap · datos © OSM contributors (ODbL).

05 — Equipo recomendado

Lo mínimo para esta ruta.

Material agrupado por su utilidad real en esta ruta, no por marca. Cada enlace usa nuestro programa de afiliación (Amazon España y Decathlon vía Awin) y nunca añade coste para ti. Si dudas entre modelos, comparamos botas, mochilas, sacos y GPS a fondo en nuestras guías de equipo.

  • Calzado impermeable de trekking

    El terreno es fácil pero a menudo húmedo y embarrado, sobre todo en la Vega el Bricial y junto a las turberas de la Ercina.

    Ver la comparativa

  • Chubasquero o impermeable

    La lluvia y la niebla son probables cualquier mes en los lagos. El clima atlántico cambia rápido sobre los 1.100 m.

    Ver la comparativa

  • Capas de abrigo (forro o plumas ligero)

    Aunque en el valle haga calor, en los lagos suele soplar viento y refrescar, especialmente con el mar de nubes por debajo.

    Ver la comparativa

  • Agua y comida

    Hay bares de temporada junto a los lagos, pero el servicio es limitado. Mejor llevar agua y algo de comer, sobre todo con niños.

  • Prismáticos

    Para observar el ganado de altura, las aves y, con suerte, los rebecos en las laderas que rodean los lagos.

    Ver la comparativa

Disclaimer afiliados: cuando uses los enlaces a Amazon o Decathlon de esta página, guíarutas.es puede recibir una pequeña comisión sin coste extra para ti. No condicionamos las recomendaciones: el equipo listado es el que usaríamos en esta ruta. Detalle completo en disclosures. Marcas y precios orientativos a 2026.

06 — Información práctica

Acceso, normativa y cuándo ir.

Cómo llegar

  • Tren: No hay estación de tren en Cangas de Onís. Las más cercanas (red de cercanías y FEVE de Asturias) quedan en Arriondas e Infiesto, desde donde hay autobús a Cangas de Onís.
  • Coche: Desde Cangas de Onís, tomar la carretera AS-114 y desviarse en Covadonga por la CO-4, que sube hasta el aparcamiento de Buferrera (unos 12 km de carretera estrecha y revirada). ATENCIÓN: en las fechas reguladas (Semana Santa, fines de semana de primavera, puentes y, en 2026, del 1 de junio al 18 de octubre con excepciones puntuales) la CO-4 se cierra al tráfico privado las 24 horas del día —no en una franja horaria— y el coche NO puede subir: hay que usar el bus lanzadera. El calendario exacto de cada temporada se publica en buslagoscovadonga.es y en la web de Turismo Asturias.
  • Autobús: En fechas reguladas, el acceso a los lagos se hace en BUS LANZADERA obligatorio (operado por Alsa) desde los aparcamientos disuasorios de Cangas de Onís, El Repelao y El Peregrino (y, en Semana Santa y verano, también El Bosque y Muñigu). Billete de ida y vuelta en torno a 9 € por adulto, con tarifa reducida para niños; reserva anticipada en buslagoscovadonga.es. Vehículos con tarjeta de movilidad reducida acreditada tienen excepción al cierre.

Mejor época

mayo · junio · julio · agosto · septiembre · octubre

Evitar: diciembre · enero · febrero

Normativa · Parque Nacional de los Picos de Europa

  • La ruta transcurre íntegra dentro del Parque Nacional de los Picos de Europa: respetar la señalización, no salir de las sendas balizadas y no molestar a la fauna ni al ganado.
  • Prohibido el baño y la inmersión en los lagos Enol y de la Ercina, así como cualquier actividad que altere sus aguas.
  • Perros atados obligatoriamente: hay ganado suelto (vacas, ovejas y caballos en régimen extensivo) por todo el recorrido. No alimentar a los animales.
  • No está permitida la acampada libre ni encender fuego dentro del parque nacional.
  • En las minas de Buferrera, no entrar en las bocaminas ni en las galerías: el recorrido es exterior e interpretativo.
  • Llevarse toda la basura. La sobrefrecuentación es uno de los principales problemas de gestión del entorno de los lagos.

Agua y avituallamiento

  • Fuentes: Hay bares de temporada junto al Lago Enol y la Ercina donde abastecerse, pero el servicio es estacional y limitado., No es recomendable beber del agua de los lagos ni de los arroyos: hay ganado pastando en toda la cuenca., Llevar agua suficiente desde el inicio, sobre todo en verano y con niños..
  • Refugios: En el propio recorrido no hay refugios, pero sí el Centro de Visitantes Pedro Pidal (aseos, información) en el aparcamiento de Buferrera y establecimientos de temporada junto a los lagos. Para rutas de montaña que arrancan en la Ercina (Vega de Ario, Ordiales) está el refugio Marqués de Villaviciosa, en altura, fuera de esta circular.

Cobertura móvil

La cobertura móvil es irregular en el entorno de los lagos y puede desaparecer con la niebla o entre las cumbres. Descargar el track antes de subir. Emergencias: 112. La niebla es muy frecuente: no salirse del sendero balizado.

Lleva siempre el track GPX descargado offline antes de salir.

07 — Alrededor de la ruta

Dónde aparcar, comer, dormir y qué visitar.

Información práctica del entorno. Precios orientativos a 2026; verifica siempre en la web oficial antes de reservar.

Minas de Buferrera, hito minero de la ruta de los Lagos de Covadonga Tanja Freibott · CC BY-SA 3.0 ES

Aparcar

  • Aparcamiento de Buferrera (1.090 m)
    Aparcamiento de inicio junto a los lagos, SOLO accesible en coche fuera de las fechas reguladas. En temporada alta está cerrado al vehículo particular: hay que subir en bus lanzadera.
  • Aparcamientos disuasorios (Cangas de Onís, El Repelao, El Peregrino)
    Donde se deja el coche y se coge el bus lanzadera en fechas reguladas. Reserva del bus en buslagoscovadonga.es muy recomendable en puentes y verano.

Comer

  • Bares en los lagos
    Junto al Lago Enol y la Ercina hay establecimientos de temporada con bocadillos y bebidas. Servicio limitado y estacional.
    €-€€
  • Cangas de Onís
    Villa con amplia oferta de sidrerías y restaurantes asturianos (fabada, cachopo, quesos de los Picos). Base de servicios de la zona.
    €-€€
  • Covadonga
    Hostelería junto al Santuario, en la subida a los lagos. Producto local: queso Gamonéu, miel y embutidos.
    €€

Dormir

  • Cangas de Onís
    El mayor núcleo de alojamiento de la comarca: hoteles, casas rurales y apartamentos. Base cómoda para varias jornadas en los Picos.
    €€
  • Covadonga y alrededores
    Hospederías junto al Santuario y casas rurales en los pueblos de Cangas de Onís, a los pies de la subida.
    €€-€€€
  • Refugio Vega de Enol / Vega de Ario
    Para combinar con rutas de montaña. El refugio de Ario (Marqués de Villaviciosa) queda en altura, fuera de esta circular.

Qué visitar

  • Santuario de Covadonga
    La Santa Cueva, la basílica y el origen legendario de la Reconquista, en la carretera de subida a los lagos. Visita obligada del entorno.
    gratuito
  • Centro de Visitantes Pedro Pidal
    En el propio aparcamiento de Buferrera: interpreta la fauna, la flora y la historia del Parque Nacional. Dedicado al impulsor de los parques nacionales en España.
    gratuito
  • Minas de Buferrera
    Recorrido interpretativo por la minería de hierro y manganeso abandonada, integrado en la propia ruta.
    gratuito
  • Bufones de Pría y costa de Llanes
    A menos de una hora, el contraste del litoral asturiano: acantilados, bufones y playas sobre la rasa cantábrica.
    gratuito
08 — Cómo se ha elaborado esta ficha

Datos oficiales, verificados uno a uno.

El trazado descargable es el GPX oficial del IGN «Ruta de los Lagos - Principal» (PR-PNPE 2), publicado por el Centro de Descargas del CNIG dentro de la serie Rutas de Parques Nacionales. El bucle mide 5,92 km sobre 282 puntos del track, por el Lago de la Ercina, la Vega el Bricial y el Lago Enol, con el ramal interpretativo de las minas de Buferrera; la ficha oficial del Parque describe un recorrido largo de 5 km y una variante corta de 3 km. Los waypoints se han reubicado sobre el recorrido oficial.

Los datos del entorno —el primer Parque Nacional de España (Montaña de Covadonga, 1918), la ampliación de 1995, las minas de hierro y manganeso de Buferrera y el plan de transporte— se han contrastado con el CNIG/OAPN, el MITECO y el Plan de Transporte de los Lagos. Nota de honestidad: MITECO no publica un MIDE numérico (es estimación propia) y el desnivel acumulado que mostramos (196 m, medido sobre el MDT05 del IGN) no coincide con el que publica MITECO (50 m «de ascenso y descenso»); las fechas reguladas y la tarifa del bus varían cada temporada y deben consultarse en la web oficial antes de ir. El perfil va en prosa porque el terreno es casi llano. Ruta verificada documentalmente, no recorrida aún en campo por guíarutas.

El editor responsable tiene formación técnica de montaña, y esa experiencia es la base con la que se valora la dificultad y el equipamiento de cada ruta.

Última revisión de esta ficha: . Si detectas un dato desactualizado, escríbenos a hola@guiarutas.es y lo corregimos.

09 — Preguntas frecuentes

Antes de salir al monte.

¿Se puede subir en coche a los Lagos de Covadonga?

Depende de la fecha. En temporada alta —Semana Santa, fines de semana de primavera, puentes y, en general, de junio a mediados de octubre— la carretera CO-4 se cierra al tráfico privado y es obligatorio el autobús lanzadera: se deja el coche en los aparcamientos disuasorios de Cangas de Onís, El Repelao o El Peregrino y se sube en bus (operado por Alsa, en torno a 9 € ida y vuelta por adulto). Fuera de esas fechas se puede subir en coche hasta el aparcamiento de Buferrera. El calendario exacto de cada año se publica en buslagoscovadonga.es; conviene reservar el bus con antelación en puentes y verano.

¿Cuánto se tarda en hacer la ruta circular de los lagos?

La ruta oficial PR-PNPE 2 son unos 5 a 6 kilómetros con apenas desnivel, y se completa en unas 2 horas y media a ritmo tranquilo, algo más si se visita el Centro de Visitantes Pedro Pidal o se recorre con calma el itinerario de las minas de Buferrera. Es una excursión familiar de dificultad baja, apta para niños habituados a caminar. Existe también una variante corta de unos 3 kilómetros.

¿Por qué los Lagos de Covadonga son tan importantes?

Porque aquí nació la red de parques nacionales de España: la Montaña de Covadonga fue declarada primer Parque Nacional del país en 1918, impulsada por Pedro Pidal, y en 1995 se amplió hasta convertirse en el actual Parque Nacional de los Picos de Europa, hoy Reserva de la Biosfera. A su valor natural —dos lagos glaciares, las minas de Buferrera y los pastos de altura del queso Gamonéu— se suma el simbólico: a sus pies está el Santuario de Covadonga, y el alto de los Lagos es un final de etapa mítico de la Vuelta a España desde 1983.

¿Se puede uno bañar en los lagos?

No. El baño y cualquier inmersión están prohibidos en el Lago Enol y en el Lago de la Ercina por la normativa del Parque Nacional, para proteger sus ecosistemas. Tampoco está permitida la acampada libre ni encender fuego, y los perros deben ir siempre atados porque hay ganado pastando en libertad por todo el recorrido.

¿Qué tiempo suele hacer en los Lagos de Covadonga?

Los lagos están a menudo entre nubes: el clima es atlántico, la niebla es muy frecuente y la lluvia probable en cualquier mes, incluso en verano. No es un terreno peligroso —el sendero es ancho y balizado—, pero con niebla conviene no salirse del camino y extremar la atención cerca de las orillas y de las bocaminas. La mejor época es de finales de primavera a otoño; en invierno puede haber nieve y hielo en la subida.

Comunidad

¿Has visitado esta ruta? Cuéntanos las novedades.

Cierres, desvíos, encuentros con fauna, estado de fuentes, condición de albergues, lo que vivas en el camino. Lo verificamos editorialmente y, si confirmamos el dato, lo publicamos como aviso para los siguientes peregrinos — con tu nombre como fuente si lo deseas. Sin cuenta. Sin email obligatorio. Sin spam.

Formulario en pruebas. Mientras tanto, escríbenos directamente a hola@guiarutas.es con el asunto "Aviso Lagos de Covadonga por el PR-PNPE 2".

Galería de la comunidad

¿Tienes una foto de esta ruta? Compártela y la publicamos con tus créditos.

Mándanosla por email con la plantilla pre-rellenada bajo licencia Creative Commons BY 4.0. Cristian la revisa, la optimizamos en WebP y la publicamos en la galería con tu nombre y enlace opcional a tu perfil. Sin cuentas. Sin spam.

Enviar foto a hola@guiarutas.es Se abre tu cliente de correo con la plantilla rellenable.
Sigue explorando

El origen de los parques nacionales de España.

Los Lagos de Covadonga son una de esas estampas que todo el mundo reconoce: dos lagos glaciares en el primer parque nacional del país. Reserva el bus lanzadera si vas en temporada alta, lleva impermeable para la niebla y deja a los perros bien atados: el ganado pasta suelto.